Traduzioni di „Sklavin“ nel dizionario tedesco » italiano

Sklavin <-, -nen> SOST f

Sklavin

schiava f

Sklave <-n, -n> SOST m

Sklave

schiavo m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Als er entdeckt, dass sie noch lebt, holt er sie in seinen Palast zurück, wo er sie als Sklavin tarnt.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich einer Sklavin ist ihre ʿAura beim Gebet zwischen Bauchnabel und Knie.

de.wikipedia.org

Als Rechnungseinheit diente dabei der Wert einer Sklavin (cumal []), eine im keltischen Bereich übliche Berechnungsgrundlage – auch für Abgaben, Strafen, Reparationszahlungen und anderes.

de.wikipedia.org

Dies ändere sich nur, wenn er seine Sklavin an einen anderen Mann verheirate.

de.wikipedia.org

Ein sehr interessantes Stück ist ein kleiner Elfenbeinkopf, der ein junges Frauengesicht mit mondförmigen Brandmalen auf den Wangen darstellt – wohl eine Sklavin des Mondgottes.

de.wikipedia.org

In vielen Fällen waren sie bereits verheiratet, in anderen Fällen als Sklavinnen verkauft worden.

de.wikipedia.org

Auf die Leinwand kehrte sie nur noch einmal im Jahr 1976 für den Horrorfilm Sklavin des Satans zurück.

de.wikipedia.org

Ihre Großmutter war eine befreite Sklavin und hatte sich ein Geschäft aufgebaut, sie arbeitete als Wäscherin und Putzfrau.

de.wikipedia.org

Die Prostituierten waren im Allgemeinen Sklavinnen, die von ihren Herren abhängig waren und für die ein sozialer Aufstieg so gut wie unmöglich war.

de.wikipedia.org

Beziehungen von freien Männern zu Sklavinnen unterlagen abgesehen von den Besitzrechten der Halter keinen Beschränkungen.

de.wikipedia.org