Traduzioni di „Slice“ nel dizionario tedesco » italiano

Slice <Slice, -s> [slais] SOST m SPORT

Slice

slice m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Core & Top Slice wird häufig angewandt, wenn nach Meinung des Gutachters die zum Zeitpunkt der Wertermittlung vereinbarte Miete über der marktüblichen Miete liegt (so genannter "Overrent").

de.wikipedia.org

Beim Slice wird der Ball mit dem Schläger in einer Abwärtsbewegung von hinten-oben nach vorne-unten gestreift.

de.wikipedia.org

Es war der einzige Bare-knuckle-Kampf, in dem Slice von seinem Gegner besiegt wurde.

de.wikipedia.org

Dann kann man innerhalb gewisser Grenzen das Tempo des Drumloops abwandeln, ohne dass sich der Klangeindruck ändert, indem man die Slices auseinander- oder zusammenrückt.

de.wikipedia.org

Hierzu bietet es sich an, den Drumloop so in Einzelteile zu zerschneiden, dass jedes dieser Einzelteile – eben jedes Slice – einen Schlag repräsentiert.

de.wikipedia.org

Durch seine ungewöhnliche Fußstellung beim Aufschlag, parallel zum Netz, erzielte er einen großen Teil des Dralls, wahlweise als Slice oder Topspin aus der Körperrotation in der Schlagbewegung.

de.wikipedia.org

Auch seine einhändige Rückhand, häufig als Slice gespielt, gilt bis heute als mustergültig.

de.wikipedia.org

Der Twist springt aus Sicht des rechtshändigen Aufschlägers nach rechts, der Slice nach links weg.

de.wikipedia.org

Wird ein zu geringer Grad gewählt (kleiner als ein Slice) kann keine spätere Reparatur mehr erfolgen.

de.wikipedia.org

Die andere Variante dieses Bewertungsverfahrens wird Core & Top Slice genannt.

de.wikipedia.org