Traduzioni di „Spanierin“ nel dizionario tedesco » italiano

Spanier <-s, -> SOST m , Spanierin SOST f <-, -nen>

Spanier

spagnolo m , -a f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seine Mutter ist gebürtige Spanierin, sein Vater gebürtiger Deutscher.

de.wikipedia.org

Er schrieb Geschichte, als er die Spanierinnen bei der Heim-Olympiade 1992 zur Goldmedaille führte.

de.wikipedia.org

Daher zählten die gegeneinander geschossenen Tore und hier waren die Spanierinnen mit 2:1 Toren besser und zogen damit als Gruppenzweite ins Viertelfinale.

de.wikipedia.org

Erst die Verlängerung brachte den Spanierinnen einen 31:29-Erfolg.

de.wikipedia.org

Seine frühe Leidenschaft für die schöne Spanierin war schnell erloschen.

de.wikipedia.org

Die Spanierinnen führten mit 6:2, 1:0, als die Partie wegen Regen abgebrochen wurde.

de.wikipedia.org

Weitere Medaillen konnte die spurtstarke Spanierin in der Halle gewinnen.

de.wikipedia.org

Im Finale musste sich die Mannschaft dann jedoch den Spanierinnen mit 1:4 im Elfmeterschießen beugen.

de.wikipedia.org

Nach Siegen gegen das niederländische und das finnische Boot unterlagen die Australierinnen im abschließenden Duell um die Goldmedaille den Spanierinnen, sodass sie die Silbermedaille gewannen.

de.wikipedia.org

Zudem ist sie mit diesem Erfolg die erste und bisher einzige Spanierin, die dieses Turnier im Einzel-Wettbewerb gewinnen konnte.

de.wikipedia.org