Traduzioni di „Sprachenfrage“ nel dizionario tedesco » italiano

Sprachenfrage <Sprachenfrage> SOST f

Sprachenfrage

questione f linguistica ( od della lingua), problema m linguistico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er beteiligte sich in Bildungsangelegenheiten und unterstützte bei der Griechischen Sprachenfrage den Demotizismus in den örtlichen Schulen.

de.wikipedia.org

Ein besonderer Streitpunkt in der Schleswigschen Ständeversammlung war die Sprachenfrage des Herzogtums.

de.wikipedia.org

In der Praxis erweist sich das politische Profil der Partei jenseits der Sprachenfrage oft als wenig geschärft, insbesondere bedingt durch die starke Heterogenität der Wählerschaft.

de.wikipedia.org

Nach dieser letzten Verschärfung der Sprachenfrage begannen die weltpolitischen Geschehnisse, den Sprachengegensatz in den Hintergrund zu drängen.

de.wikipedia.org

In der Sprachenfrage vertrat er pragmatisch die dänische Position.

de.wikipedia.org

Obwohl es seit den 1930er Jahren keine groß angelegten Sprachenstreite mehr gegeben hat, ist es um die Sprachenfrage doch nie ganz ruhig geworden.

de.wikipedia.org

In den 1880er Jahren begann sich ein nationaler Konflikt zu entfalten, der vor allem die Sprachenfrage in Schule, Amt, Gericht und politischer Repräsentation betraf.

de.wikipedia.org

Im Frühjahr 2012 griff seine Partei der Regionen die Sprachenfrage jedoch wieder auf.

de.wikipedia.org

Die Sprachenfrage stellte wie in vielen anderen Ländern des Vielvölkerstaates ein Konfliktfeld dar.

de.wikipedia.org

Als Gründe gab er die Regelung der Sprachenfrage sowie Zweifel an der rechtlichen Schutzwirkung des einheitlichen Patents an.

de.wikipedia.org