Traduzioni di „Stadthaus“ nel dizionario tedesco » italiano

Stadthaus <-es, -häuser> SOST nt

1. Stadthaus:

Stadthaus

municipio m

2. Stadthaus (Haus in einer Stadt):

Stadthaus

casa f di città

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Nachdem diese vollzogen war, wurde das Rathaus in Stadthaus umbenannt und als Polizeistation, Sparkasse und Standesamt genutzt.

de.wikipedia.org

Der archäologische Garten wurde dabei teilweise überbaut, bleibt aber über das benachbarte Stadthaus am Markt zugänglich.

de.wikipedia.org

Er wurde im Rahmen des Dom-Römer-Projektes mit dem Stadthaus am Markt überbaut, um ihn vor der Witterung zu schützen.

de.wikipedia.org

Die Häuser der Nordseite der Straße sind hingegen große, attraktive Brownstone-Stadthäuser mit einer typischeren Bauart.

de.wikipedia.org

Ihre Obergeschosse erinnern an die in den 1980er Jahren entstandenen Stadthäuser in der Saalgasse.

de.wikipedia.org

Das Stadthaus von Halle ist ein dreigeschossiger, neogotisch-neorenaissancistischer Werksteinbau mit Zwerchhäusern, Ecktürmen und großem Walmdach, auf dem sich ein hoher Dachreiter befindet.

de.wikipedia.org

Das Stadthaus umfasste bis zu seinem Ausbau fünf, nach seinem Ausbau in den 1930er-Jahren sieben Fensterzeilen.

de.wikipedia.org

Im Stadthaus wurden durch Gestapomitarbeiter Gefangene während der Vernehmungen schwer misshandelt um Geständnisse zu erpressen.

de.wikipedia.org

Das Stadthaus ist in der Regel als Reihenhaus ausgeführt.

de.wikipedia.org

Die Halle ist in einer offenen Glas-Stahlkonstruktion erbaut und verbindet kontrastreich das Alte Stadthaus mit dem Verwaltungsneubau aus den 1950er Jahren.

de.wikipedia.org