Traduzioni di „Statthaftigkeit“ nel dizionario tedesco » italiano

Statthaftigkeit <Statthaftigkeit> SOST f

Statthaftigkeit

ammissibilità f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ein zeitgeschichtlich interessanter Aspekt ist dabei auch die von den Kontrahenten disputierte Frage der Statthaftigkeit oder Unstatthaftigkeit von Duellen.

de.wikipedia.org

Über die Statthaftigkeit dieses Vorgehens entstand eine Kontroverse.

de.wikipedia.org

Statthaftigkeit ist ein Rechtsbegriff aus dem Verfahrensrecht, der bedeutet, dass die Einlegung eines bestimmten Rechtsbehelfs gegen eine gerichtliche oder behördliche Entscheidung oder Maßnahme zu dem beabsichtigten Rechtsschutzziel führen kann.

de.wikipedia.org

In jüngster Zeit gab es mehrere Gerichtsverfahren, die sich mit der Statthaftigkeit dieser Vorgehensweise befasst haben.

de.wikipedia.org

Die Statthaftigkeit einer in entsprechender Anwendung des erhobenen Fortsetzungsfeststellungsklage dient der Effektivität des Rechtsschutzes.

de.wikipedia.org

Die Statthaftigkeit des Ermittlungserzwingungsverfahrens wurde erstmals 1980 bejaht und ist in der Rechtsprechung anerkannt.

de.wikipedia.org

Bei Rechtsmitteln ist die Statthaftigkeit eine Rechtszugvoraussetzung.

de.wikipedia.org

Zu den Rechtszugvoraussetzungen gehören vor allem Statthaftigkeit sowie form- und fristgerechte Einlegung des Rechtsmittels.

de.wikipedia.org

Die Statthaftigkeit der Klagen ergab sich aus den Zuschnitten der einzelnen Legisaktionen, die bezüglich ihres Klageziels nicht ausgelegt wurden, also passen mussten.

de.wikipedia.org

Wird in der Rechtsmittelbelehrung die Möglichkeit der Einlegung eines Rechtsmittels entgegen der objektiven Rechtslage erklärt, so führt dies nicht zur Statthaftigkeit eines objektiv falschen Rechtsmittels.

de.wikipedia.org