Traduzioni di „Staubmantel“ nel dizionario tedesco » italiano

Staubmantel <-s, -mäntel> SOST m MODE

Staubmantel

spolverino m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Statt schwerer Staubmäntel kam nun leichtere Pelzkleidung auf.

de.wikipedia.org

Ein Staubmantel ist ein nicht unbedingt wetterfest ausgerüsteter, sommerlicher Leichtmantel für Damen oder Herren.

de.wikipedia.org

Im letzteren Fall kann ein Staubmantel leicht ein Gewicht von 10 kg erreichen.

de.wikipedia.org

Verwendet wurde der Staubmantel als Schutz vor Staub und Nässe beim Sitzen auf einem Pferd, Kutschbock oder in neueren Zeiten auch einem Motorrad.

de.wikipedia.org

Der Sheriff verdächtigt Cheyenne des Mordes, dessen Bandenmitglieder als Erkennungszeichen lange Staubmäntel tragen.

de.wikipedia.org

Als Staubmantel (Duster) wird eine robuste Mantelform bezeichnet, die dem Träger besonderen Schutz beim Sitzen auf einem Pferd, Kutschbock oder in neueren Zeiten auch einem Motorrad bieten soll.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit wurden auch die extrem schweren Exemplare des Staubmantels mit bis zu 10 Kilogramm Eigengewicht hergestellt, die beim Arbeiten reißfest waren und eine Schutzfunktion hatten.

de.wikipedia.org

Die ersten Automobilistinnen traten noch ganz martialisch in Lederkleidung, Staubmantel und Pilotenhaube auf.

de.wikipedia.org