Traduzioni di „Strahlenbündel“ nel dizionario tedesco » italiano

Strahlenbündel <-s, Strahlenbündel> SOST nt , Strahlenbüschel

1. Strahlenbündel:

Strahlenbündel

fascio m di raggi (luminosi)

2. Strahlenbündel MATH :

Strahlenbündel

fascio m di rette

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Schemazeichnung rechts oben zeigt exemplarisch zwei Strahlenbündel, die von zwei Punkten eines Gegenstands in das Loch eintreten.

de.wikipedia.org

Dort werden die Durchmesser der Strahlenbündel von ursprünglich 14 cm auf 5 cm reduziert und so diese an die nachfolgenden, recht kleinen optischen Elemente angepasst.

de.wikipedia.org

Während des Verfahrens wird Röntgenstrahlung verwendet, um das Gerät vor Abgabe der Strahlenbündel akkurat zu positionieren.

de.wikipedia.org

Der Ordensstern hat vier goldene brillantierte Strahlenbündel in den Winkeln und vier ebensolche silberne Bündel.

de.wikipedia.org

Das Strahlenbündel zu den Zahlen ist durch eine etwa 8 mm breite Vergoldung abgegrenzt, die im oberen Teil von einem Rundbogen begrenzt wird.

de.wikipedia.org

Je größer die Finesse, desto mehr Strahlenbündel interferieren miteinander und desto schärfer sind also die Interferenzringe.

de.wikipedia.org

Der Energiefluss in einem Strahlenbündel ist bei variierendem Querschnitt des Bündels konstant.

de.wikipedia.org

Nicht reale Lichtquellen beleuchten die Szene, sondern eingesetzte, außerhalb des Bildgeschehens liegende Strahlenbündel modellieren die einzelnen Figuren.

de.wikipedia.org

In den Kreuzwinkeln sind grün emaillierte Strahlenbündel angebracht, auf denen jeweils eine stilisierte Lilie liegt.

de.wikipedia.org

Dieses Strahlenbündel durchleuchtet die Kieferabschnitte und passiert schließlich einen senkrechten Spalt in einem der Filmkassette vorgelagerten Abschirmblech aus Blei.

de.wikipedia.org