Traduzioni di „Strophenform“ nel dizionario tedesco » italiano

Strophenform <Strophenform, -en> SOST f

1. Strophenform (Strophenbau):

Strophenform

struttura f strofica

2. Strophenform (strophische Form):

Strophenform

forma f strofica

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Sie wurde vom Nibelungenlied übernommen und ist daher die bekannteste mittelalterliche Strophenform.

de.wikipedia.org

Das Buch enthält Bemerkungen über Grammatik, Reim- und Strophenformen.

de.wikipedia.org

Es berührt, in vielfältigen Strophenformen und Versmaßen gefasst, alle Formen des gesellschaftlichen Miteinanders der Menschen.

de.wikipedia.org

Als Vagantenstrophe bezeichnet man eine Gruppe eng verwandter vier- oder achtzeiliger Strophenformen, die auf ähnliche Formen in der mittellateinischen Vagantendichtung zurückgehen.

de.wikipedia.org

In der vierzeiligen Strophenform werden die Paare durch Kreuzreime miteinander verbunden.

de.wikipedia.org

Der Hildebrandston oder auch die Hildebrandsstrophe ist eine der Nibelungenstrophe ähnliche Strophenform.

de.wikipedia.org

Freie Rhythmen erscheinen in Gedichten ohne feste Strophenform, die Verse können aber dennoch in Versgruppen gegliedert sein.

de.wikipedia.org

Es entwickeln sich aber weitere Strophenformen (Kudrunstrophe, Hildebrandston), die andere Hebungen aufweisen.

de.wikipedia.org

Werk ist streng symmetrisch aufgebaut, doch gibt es keine Strophenformen.

de.wikipedia.org

Seine Lyrik ist einfach gehalten (alternierender Vers, leicht singbare Strophenformen) und verfolgt andere Stilideale als die Dichter des Barock.

de.wikipedia.org