Traduzioni di „Türkin“ nel dizionario tedesco » italiano

Türkin <-, -nen> SOST f

Türkin

turca f

Türke <-n, -n> SOST m

Türke

turco m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Angespornt von den Kritiken beschloss die junge Türkin, als Künstlerin zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Zehn Jahre später wurde ihr für diese Leistung die Silbermedaille zugesprochen, nachdem die Türkin durch Nachtests des Dopings überführt wurde.

de.wikipedia.org

Ich glaube, die undankbare Türkin wird auch noch einmal ihr Hofleben mit dem Königssteine verwechseln müssen.

de.wikipedia.org

Einer lokalen Sage nach handelt es sich um eine Türkin, die der Kirchengründer, ein Kreuzfahrer, aus dem Orient in den Ort gebracht und geheiratet habe.

de.wikipedia.org

Sie ist im Gegensatz zu ähnlichen Frauenfiguren im Werk der Autorin allerdings keine muslimische Türkin, sondern eine bayerische Katholikin.

de.wikipedia.org

In ihrer Grundschulklasse war sie die einzige Türkin.

de.wikipedia.org

In der Vorschule blieb sie als einzige Türkin mangels hinreichender deutscher Sprachkenntnis zunächst sozial isoliert.

de.wikipedia.org

2006 folgte das Sachbuch Typisch Türkin?

de.wikipedia.org

Im folgenden Jahr belegten die Türkinnen erneut den sechsten Platz der Division IV.

de.wikipedia.org

Heiratete eine Ausländerin einen Türken, wurde sie automatisch Türkin, nicht jedoch eventuell ihre vor Eheschließung geborenen Kinder wenn deren Vater noch am Leben war.

de.wikipedia.org