Traduzioni di „Tankinhalt“ nel dizionario tedesco » italiano

Tankinhalt <-[e]s, -e> SOST m

1. Tankinhalt (Rauminhalt):

Tankinhalt

capacità f del serbatoio

2. Tankinhalt → Tankfüllung

Vedi anche: Tankfüllung

Tankfüllung <Tankfüllung, -en> SOST f

Tankfüllung

contenuto m di un serbatoio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Tankinhalt des Schiffes für Methanol beträgt 330 Liter.

de.wikipedia.org

Der Tankinhalt der Fahrzeuge wurde auf 120 Liter oder 26 Gallonen beschränkt.

de.wikipedia.org

Bei einem Tankinhalt von 215 l können mit einer Füllung 750 km zurückgelegt werden.

de.wikipedia.org

Der Tankinhalt von 1100 Litern erlaubte dabei eine Reichweite von 290 sm bei 25 kn oder 158 sm bei 36 kn.

de.wikipedia.org

Der Tankinhalt musste laut Reglement um 10 % reduziert werden; das Tankvolumen sank hierdurch von 90 auf 81 Liter.

de.wikipedia.org

Der Radstand wird mit 1370 mm, das Trockengewicht mit 132 bzw. 135 kg angegeben; Tankinhalt 24 Liter.

de.wikipedia.org

Außerdem sorgten zwei Großbrände im Hafen dafür, dass so ein großer Tankinhalt gewählt wurde.

de.wikipedia.org

Geschwindigkeit, Tankinhalt sowie die Funktionen des Bordcomputers wurden jedoch weiterhin digital angezeigt.

de.wikipedia.org

Des Weiteren waren die Fahrzeuge serienmäßig mit einem Zusatztank, der den Tankinhalt auf 109 Liter vergrößerte, ausgestattet.

de.wikipedia.org

Mit ihrem Tankinhalt von 2 × 3600 l hatten die Züge eine Reichweite von 1200 km.

de.wikipedia.org