Traduzioni di „Teehaus“ nel dizionario tedesco » italiano

Teehaus <-es, -häuser> SOST nt

Teehaus

sala f da tè

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Das kleine Ölhaus ist im Bebauungsplan 2009 als Café oder Teehaus vorgesehen.

de.wikipedia.org

Das gleichfalls denkmalgeschützte Ölhaus von 1905 mit einer Nutzfläche von 27 m² schlägt der Bebauungsplan für eine gastronomische Nutzung als Teehaus oder Eiscafé vor.

de.wikipedia.org

Das Teehaus wurde als Musterhaus als Ausstellungsexponat errichtet und verblieb nach Ende der Ausstellung.

de.wikipedia.org

Einen gesellschaftlichen Höhepunkt hatte der Tanztee in den 1920er Jahren in den westlichen Teehäusern mit Tangomusik.

de.wikipedia.org

Rund um das Teehaus gilt es, eine Atmosphäre von Abgeschiedenheit von der Welt zu erzeugen, so dass die Teegäste zur Ruhe kommen können.

de.wikipedia.org

Dort entdeckt sie ein kleines Teehaus, das genauso aussieht wie das auf dem Bild ihrer Großmutter.

de.wikipedia.org

Chinesische Teehäuser sind ein Ort der Geselligkeit, es sind dort oft auch Zeitungsverkäufer und Schuhputzer vorhanden.

de.wikipedia.org

Zur Linken sieht man eine Terrasse, die auf den Teich hinausragt, und ein japanisches Teehaus neben einem kleinen Zen-Garten.

de.wikipedia.org

Neben dem Umbau des Schlosses im Rokoko-Stil mit frühen Anklängen an den Klassizismus wurden im Park noch ein Orangeriegebäude und ein Teehaus errichtet.

de.wikipedia.org

Das Angebot des Kulturzentrums an die Besucher geht von einem Teehaus über eine Bibliothek bis hin zu Kursen zu Kalligraphie.

de.wikipedia.org