Traduzioni di „Teilzeitbeschäftigung“ nel dizionario tedesco » italiano

Teilzeitbeschäftigung <Teilzeitbeschäftigung, -en> SOST f

Teilzeitbeschäftigung

lavoro m a tempo parziale

Teilzeitbeschäftigung ugs

(lavoro m ) part time m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zu beachten ist auch der Anteil an Teilzeitbeschäftigungen.

de.wikipedia.org

In traditionellen Frauenberufen herrschen Teilzeitbeschäftigung, ein vergleichsweise geringfügiges Einkommen (sog.

de.wikipedia.org

Zeiten einer Teilzeitbeschäftigung werden beim Aufsteigen in den Erfahrungsstufen des Grundgehalts genauso berücksichtigt wie die einer Vollzeitbeschäftigung.

de.wikipedia.org

Der Anteil von Männern an der Teilzeitbeschäftigung betrug im Jahre 1999 nur 13 % aller Beschäftigungsverhältnisse mit reduzierter Stundenzahl, während diese Beschäftigungsform für Frauen typisch ist.

de.wikipedia.org

Von unfreiwilliger Teilzeitbeschäftigung spricht man, wenn die Befragten als Grund für ihre Teilzeittätigkeit angeben, keine Vollzeitbeschäftigung gefunden zu haben.

de.wikipedia.org

Bei Teilzeitbeschäftigung darf die Zeit einer Freistellung bis zu einem Jahr zusammengefasst werden.

de.wikipedia.org

Für Soldatinnen und Soldaten ist Teilzeitbeschäftigung sowie familienbedingte Beurlaubung zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Mischformen aus Profi- und Amateursportler („Halbprofis“) sind beispielsweise Teilzeitbeschäftigung und Sportkarriere oder Spielertrainer.

de.wikipedia.org

Der Status der Abgeordneten wurde umgewandelt in eine Teilzeitbeschäftigung.

de.wikipedia.org

Es liegt also noch ein Restleistungsvermögen zwischen drei und sechs Stunden täglich vor, das eine entsprechende Teilzeitbeschäftigung erlaubt.

de.wikipedia.org