Traduzioni di „Tetralogie“ nel dizionario tedesco » italiano

Tetralogie <Tetralogie, -n> SOST f

Tetralogie

tetralogia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Beim Ring des Nibelungen handelt es sich um eine Tetralogie, nämlich um ein „Bühnenfestspiel für drei Tage und einen Vorabend“.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde er vor allem durch seine Darstellung des naiven Polizisten Dewey in der Horrorfilm-Tetralogie Scream (1996, 1997, 2000 & 2011).

de.wikipedia.org

Dabei wird die gesamte Tetralogie in drei Stunden allein am Klavier gestaltet – leicht gekürzt für Einsteiger und Eingeweihte.

de.wikipedia.org

Die Wortbildung ist analog den weitaus häufigeren Begriffen Trilogie und Tetralogie.

de.wikipedia.org

Am Ende lösen sich alle verzweigten Handlungsfäden der Tetralogie auf.

de.wikipedia.org

Dafür verdichtete er die Ring-Tetralogie auf 135 Minuten.

de.wikipedia.org

In der Rhetorik bezeichnete man als Tetralogie eine Zusammenstellung von vier Reden, die denselben Fall aus unterschiedlichen Perspektiven behandeln.

de.wikipedia.org

Charakteristisch ist eine reitende Aorta beim Vorliegen einer Fallot-Tetralogie.

de.wikipedia.org

Er veröffentlichte eine fiktive Chronik für die Tetralogie "Das gewöhnliche Bauwerk".

de.wikipedia.org

Sie besteht aus vier Komponenten (daher Tetralogie): einer Pulmonalstenose, einem Ventrikelseptumdefekt (Defekt in der Herzscheidewand), einer über der Herzscheidewand reitenden Aorta sowie einer nachfolgenden Rechtsherzhypertrophie.

de.wikipedia.org