Traduzioni di „Tierkreis“ nel dizionario tedesco » italiano

Tierkreis SOST m

Tierkreis

zodiaco m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Auch der 'anthroposophische' Tierkreis folgt diesem Weg und geht phänomenologisch vor.

de.wikipedia.org

Die originalen Namen der Bitbeast der Bladebreakers sind den japanischen Bezeichnungen der vier chinesischen Sternenkonstellationen um den Tierkreis entlehnt.

de.wikipedia.org

Der Drachenzeiger zeigt auf einer astronomischen Uhr die Position der Mondknoten in der Ekliptik beziehungsweise im Tierkreis an.

de.wikipedia.org

Eine etwa 20 Grad breite Zone um die Ekliptik heißt Tierkreis, in ihr verlaufen auch die Bahnen des Mondes und aller Planeten.

de.wikipedia.org

Durch die Präzession wandern die Tagundnachtgleichen und die Sonnenwenden einmal durch alle Sternbilder im Tierkreis.

de.wikipedia.org

Obwohl die Sternbilder außerhalb des Tierkreises nur eine geringe Rolle in der Astrologie spielen, werden doch die Hauptbilder des nördlichen Himmels aufgezählt (Kap.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise spiegelte schließlich alles physische Leben auf Erden sich im Tierkreis wider.

de.wikipedia.org

Der tropische Tierkreis ist eine gänzliche Abstraktion, er korrespondiert in keiner Weise mit den Ekliptiksternbildern.

de.wikipedia.org

Allerdings war damit natürlich noch nicht der geschlossene siderische Tierkreis auf der Ekliptik entstanden bzw. entwickelt worden.

de.wikipedia.org

Sie sind die Fiduzialsterne, an denen sich der Tierkreis orientiert.

de.wikipedia.org