Traduzioni di „Todesqual“ nel dizionario tedesco » italiano

Todesqual <Todesqual, -en> SOST f

1. Todesqual:

Todesqual

agonia f

2. Todesqual (seelisch):

Todesqual

tormento m

Todesqual

strazio m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Wenn sie dies nicht mehr tun, so müssen sie in schrecklichen Todesqualen sterben.

de.wikipedia.org

In der letzten Szene stirbt sie, denn die Pflanze hat sich schon in ihr Gehirn gebohrt, sodass die Bemühungen des Todesqualen leidenden Jeffs, der am Ende erschossen wird, vergebens sind.

de.wikipedia.org

Ob die dabei erfahrene Todesnähe Einfluss auf die in op. 46 behandelten Todesqualen hatte, muss offenbleiben.

de.wikipedia.org