Traduzioni di „Ummauerung“ nel dizionario tedesco » italiano

Ummauerung <Ummauerung, -en> SOST f

1. Ummauerung:

Ummauerung

recinzione f con un muro

2. Ummauerung (Mauer):

Ummauerung

muro m di cinta

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

An der westlichen Frontseite sind an drei Stellen Reste von Anschlussmauern zu sehen, die auf eine Ummauerung des Hofes hindeuten.

de.wikipedia.org

Ein Rundbogenportal gewährt den Einlass hinter die Ummauerung.

de.wikipedia.org

Von der Ummauerung der Brennergassenvorstadt ist nur noch das Pulvertürmchen mit der Verbindungsmauer zur Burghalde hoch erhalten.

de.wikipedia.org

Im Südwesten (Burggraben) befinden sich Reste eines spätmittelalterlichen Turms und der Ummauerung.

de.wikipedia.org

Die erste Ummauerung des noch kleinen städtischen Areals ist für 969 belegt und erfolgte auf Veranlassung des Bischofs.

de.wikipedia.org

Daneben fanden Backsteine vor allem als Füllmaterial und zur Ummauerung der Öffnungen Verwendung.

de.wikipedia.org

Neben dem Studio und dem Pavillon finden sich innerhalb der Ummauerung noch ein Geräteschuppen und ein Außensitzplatz, wodurch die Anlage an ein Atrium erinnert.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Ummauerung ist noch ein großer Nutzgarten zu erkennen.

de.wikipedia.org

Offen war die Ummauerung lediglich zu den Salzpfannen, an denen sich die namensgebenden Flamingos eingefunden haben sollen, sowie in Richtung Südosten, um die abendliche Meeresbrise hereinzulassen.

de.wikipedia.org

Erst später wurden der Hungerturm und der südliche Palas in die Ummauerung eingefügt.

de.wikipedia.org