Traduzioni di „Ungarische“ nel dizionario tedesco » italiano

Ungarische <-n> SOST nt

Ungarische → Ungarisch

Vedi anche: Ungarisch

Ungarisch <-[s]> SOST nt

Ungarisch

ungherese m

Ungarisch

lingua f ungherese

ungarisch AGG

ungarisch

ungherese

Ungarisch <-[s]> SOST nt

Ungarisch

ungherese m

Ungarisch

lingua f ungherese

österreichisch-ungarisch AGG

österreichisch-ungarisch

austro-ungarico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Inzwischen ist sie vielfache Ungarische Meisterin und hält mehrere Landesrekorde.

de.wikipedia.org

Erst 2012 brachte die Ungarische Staatsoper eine Produktion heraus (auch auf CD erschienen), die bewusst auf die Urfassung zurückgreift.

de.wikipedia.org

Der Ungarische Flieder wächst in artenreichen Wäldern auf frischen bis feuchten, sauren bis neutralen, sandig-humosen bis lehmig-humosen Böden an sonnigen bis lichtschattigen Standorten.

de.wikipedia.org

Das Ungarische Mittelgebirge ist ein Sammelbegriff für die Höhenzüge bis 750 m ü.

de.wikipedia.org

Für seine Verdienste um die Förderung der ungarischen Kultur wurde ihm 1998 der Ungarische Verdienstorden verliehen.

de.wikipedia.org

Ungarische Ringer waren es dann auch, die ihn bei den Weltmeisterschaften 1989 und 1990 besiegten und somit seine glanzvolle Karriere beendeten.

de.wikipedia.org

Nach einer Partie dieses Wettkampfes erhielt die Ungarische Verteidigung ihren Namen.

de.wikipedia.org

Das Maß war das gesetzlich festgelegte Ungarische Halbe.

de.wikipedia.org

Im Zuge dieser Massendemonstration begann der Ungarische Volksaufstand.

de.wikipedia.org

Sechsmal wurde sie Ungarische Meisterin im Fünfkampf (1968, 1970, 1976–1978, 1980), zweimal im Weitsprung (1973, 1979) und einmal im 100-Meter-Hürdenlauf (1979).

de.wikipedia.org