Traduzioni di „Ungewitter“ nel dizionario tedesco » italiano

Ungewitter <-s, Ungewitter> SOST nt

1. Ungewitter fig :

Ungewitter

tempesta f

Ungewitter

putiferio m

2. Ungewitter (Unwetter):

Ungewitter obs

tempesta f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Was Ungewitter nach diesem Berufsverbot gemacht hat, ist unklar.

de.wikipedia.org

1881 wurde der Referendar Ungewitter zum Gerichtsassessor ernannt.

de.wikipedia.org

Genauso wie sein Vater war Ungewitter ein tüchtiger und gern gehörter Prediger.

de.wikipedia.org

Drittens aber vollzog Ungewitter nicht den offensichtlichen Wandel von der einfachen Grundrissgliederung der Romantik hin zur starken Differenzierung in viele verschiedene Funktionsräume im Historismus.

de.wikipedia.org

Ungewitter trat vor allem als Maler von Militär- und Jagdszenen hervor und wurde für seine realistischen Natur- und Tierdarstellungen bekannt.

de.wikipedia.org

Sein Œuvre umfasst Schiffbrüche, Stürme und Ungewitter auf See, aber auch Blicke auf die Schelde und die flämische Küste.

de.wikipedia.org

Ungewitter hatte sich zu seiner Zeit den Ruf eines ausgezeichneten Kanzelredners erworben.

de.wikipedia.org