Traduzioni di „Ursachenforschung“ nel dizionario tedesco » italiano

Ursachenforschung <Ursachenforschung, -en> SOST f

Ursachenforschung

ricerca f delle cause

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die städtische Feuerwehr setzte zur Ursachenforschung sechs Messfahrzeuge und zwei Messleitwagen ein.

de.wikipedia.org

Jeder Rückstandsfund soll eine gründliche Ursachenforschung nach sich ziehen.

de.wikipedia.org

Sie urteilten: „Trauerbewältigung und Ursachenforschung stehen im Mittelpunkt dieser Folge.

de.wikipedia.org

Die Methode bietet den Vorteil, dass über eine Ursachenforschung hinaus auch gleich Lösungsansätze entwickelt werden.

de.wikipedia.org

Dass die Maschine als Militärflugzeug über keinen Flugschreiber verfügte, erschwerte die Ursachenforschung zudem.

de.wikipedia.org

Sofort danach begannen die Auswertungen und die Ursachenforschung.

de.wikipedia.org

Diese Hypothese ist allerdings umstritten, wiewohl das Konzept der Endophänotypen im Rahmen einer neurobiologischen Ursachenforschung zur Schizophrenie sehr populär ist.

de.wikipedia.org

Bei der Ursachenforschung ist daher die richtige Schichtdicke zu beachten, z. B. bei der Lackierung oder einer Analysensiebung.

de.wikipedia.org

Bei den Korrekturmaßnahmen muss bei der Ursachenforschung begonnen werden.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Tatsache, dass die Unfallmaschine weder über einen Flugschreiber noch über einen Stimmenrekorder verfügte, gestaltete sich die Ursachenforschung für den Flugunfall schwierig.

de.wikipedia.org