Traduzioni di „Verbrennungsofen“ nel dizionario tedesco » italiano

Verbrennungsofen SOST m

Verbrennungsofen

crematorio m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Unter ihr war der Verbrennungsraum mit dem in Schamottesteinen ausgeführten Verbrennungsofen.

de.wikipedia.org

Im Erdgeschoss des Ostteils wurden eine Gaskammer, der Leichenraum und ein Verbrennungsofen errichtet.

de.wikipedia.org

Bei Tierversuchen muss ein Verbrennungsofen für Versuchstierkörper oder eine andere geeignete Einrichtung zur sicheren Entsorgung von infizierten Tierkörpern vorhanden sein.

de.wikipedia.org

Dessen Leiche entsorgt er im laboreigenen Verbrennungsofen.

de.wikipedia.org

So hat das Album Wir geben Gas nicht nur einen provokanten Titel, auf dem Cover sind außerdem Verbrennungsöfen zu sehen, die an die Krematorien der Konzentrationslager erinnern.

de.wikipedia.org

Etwa 30 Meter von dem Gasraum entfernt stand ein großer Verbrennungsofen im Freien.

de.wikipedia.org

Der Sarg wurde bei der Abschiedsfeier horizontal durch den Katafalk in den Verbrennungsofen eingeschoben.

de.wikipedia.org

Dies geschieht in einem architektonischen Nachbau des gesamten Lager-Komplexes im Maßstab 1:20 mit der Bahnlinie samt Selektionsrampe und Details wie den Baracken, Gaskammern und Verbrennungsöfen.

de.wikipedia.org

So war das Dach undicht, und wegen Defekten an den Verbrennungsöfen musste die gesamte Anlage zeitweise stillgelegt werden.

de.wikipedia.org

1869 konstruierte er einen beidseitig offenen Verbrennungsofen zur organischen Elementaranalyse.

de.wikipedia.org