Traduzioni di „Viertelnote“ nel dizionario tedesco » italiano

Viertelnote SOST f MUS

Viertelnote

semiminima f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Ihr Rezitationstempo ist in der ersten Hälfte die halbe, in der zweiten die Viertelnote, um beim Kehrvers wieder zur Halben zurückzukehren.

de.wikipedia.org

In einem Dreivierteltakt, in dem drei Viertelnoten ohne Legatobindung auszuführen sind, werden somit die zweite und dritte mit je einem halb so schnellen Aufstrich gespielt.

de.wikipedia.org

Er basiert auf einer einfachen Schrittfolge, die dem Basslauf von Klavier und Kontrabass in Viertelnoten folgt.

de.wikipedia.org

Auf der letzten Viertelnote des fünften Takts schiebt sich auch der Akkord in der Unterstimme abwärts.

de.wikipedia.org

Es folgt erneut die Frage „Warum, warum“ mit steigenden Tönen, gesetzt sind diesmal zu den Silben des Wortes halbe Note und Viertelnote.

de.wikipedia.org

Es schließt mit einem federleichten Motiv der steigenden Viertelnoten.

de.wikipedia.org

Das heißt, die Viertelnote soll 85 mal in der Minute angeschlagen werden, was in etwa einem Andante entspricht.

de.wikipedia.org

In einem -Takt werden Viertelnoten demnach „1, 2, 3, 4, 5“ gezählt usw.

de.wikipedia.org

Heute beträgt das bevorzugte Tempo etwa 120 bpm (Viertelnoten pro Minute).

de.wikipedia.org

Nach einem Auftakt von drei Viertelnoten, syllabisch in allen Stimmen, zu „sie sei die“, folgt ein siebenstimmiger Des-Dur-Akkord.

de.wikipedia.org