Traduzioni di „Voreingenommenheit“ nel dizionario tedesco » italiano

Voreingenommenheit <-> SOST f

Voreingenommenheit

preconcetto m

Voreingenommenheit

prevenzione f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er soll in sich verstummen lassen alle Stimmen der Voreingenommenheit.

de.wikipedia.org

Die Motivationen der Erzählerfigur für das unzuverlässige Erzählen können psychische Störungen, Voreingenommenheit oder Unwissenheit sein, ebenso aber auch der bewusste Versuch, den Leser zu täuschen.

de.wikipedia.org

Gerade bei Sexualdelikten ist Voreingenommenheit nur schwer auszuschließen, da die Medien diese Voreingenommenheit ständig schüren.

de.wikipedia.org

Zu unterscheiden ist ein Vorurteil im Sinne von Voreingenommenheit und Engstirnigkeit von einem Vorurteil im Sinne von Vormeinung, die zu erweitern man bereit ist.

de.wikipedia.org

Kritiker werfen ihr aufgrund ihrer klaren Anti-Atomkraft-Haltung Voreingenommenheit vor und bemängeln, dass die Ergebnisse ihrer Untersuchungen zum Thema Kernenergie bereits im Vorhinein feststünden.

de.wikipedia.org

Das soziale Modell impliziert, dass Praktiken wie die Eugenik in sozialen Werten und Voreingenommenheit begründet sind.

de.wikipedia.org

Es gebe keine Hinweise auf Voreingenommenheit oder irreführende Analysen seitens der Forscher, auch hätten sie ihre Stellung nicht zum Nachteil von Kritikern missbraucht.

de.wikipedia.org

Seine Niederlage sei u. a. der Voreingenommenheit der Berichterstattung des staatlichen Fernsehens, dem "Kommunalismus", dem Wahlsystem und der besseren finanziellen Ausstattung seiner politischen Gegner geschuldet.

de.wikipedia.org

Was die thematische Voreingenommenheit betrifft, so konzentrieren sich Biographien über Frauen eher auf familien-, geschlechts- und beziehungsbezogene Themen.

de.wikipedia.org

Nicht-bewusste Erinnerungen tauchen in „Bauchgefühlen“, spontanen Reaktionen und unerklärlicher Voreingenommenheit auf.

de.wikipedia.org