Traduzioni di „Wegfahrsperre“ nel dizionario tedesco » italiano

Wegfahrsperre SOST f

Wegfahrsperre

(antifurto m ) immobilizzatore m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zusätzlich können weitere Kodierungen angewendet werden, etwa in Form von Transponderchips, wie sie z. B. zur Steuerung der Wegfahrsperre bei Kraftfahrzeugen in Zündschlüssel integriert werden.

de.wikipedia.org

Der Markterfolg war bescheiden, trotz der serienmäßigen Ausstattung mit Zentralverriegelung, elektronischer Wegfahrsperre und Antiblockiersystem.

de.wikipedia.org

Funk- und Infrarot-Fernbedienung, elektronische Wegfahrsperre und Zentralverriegelung mit Verriegelungstaste innen.

de.wikipedia.org

Dafür fehlen Wegfahrsperre, Warnblinkfunktion und das Standlicht im Scheinwerfer.

de.wikipedia.org

Wegfahrsperren sind Einrichtungen an Kraftfahrzeugen, die verhindern sollen, dass diese unbefugt in Betrieb genommen werden können.

de.wikipedia.org

Das Verkehrsministerium hat 2011 ein umfangreiches Verkehrssicherheitsprogramm gestartet, das auch Pilotvorhaben zu einer möglichen Einführung von Alkohol-Wegfahrsperren im Straßengüterverkehr beinhaltet.

de.wikipedia.org

Gesichert werden die Minibarwagen durch eine Wegfahrsperre, die nur durch das permanente Drücken eines Bügels an der Griffstange gelöst werden kann.

de.wikipedia.org

Die Aktion startet zunächst erfolgversprechend, doch für drei neue Mercedes Limousinen mussten zuvor Ersatzschlüssel beschafft werden, um die elektronische Wegfahrsperre zu überlisten.

de.wikipedia.org

Nach der Wegfahrsperre der vierten Generation sind nun schon Wegfahrsperren der fünften Generation in modernen Fahrzeugen eingebaut.

de.wikipedia.org

Das Mitführen eines Geräts zur Überwindung elektronischer Wegfahrsperren kann strafbar sein.

de.wikipedia.org