Traduzioni di „Wohnviertel“ nel dizionario tedesco » italiano

Wohnviertel SOST nt

Wohnviertel

quartiere m residenziale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dadurch ist das Johannisviertel wieder zu einem attraktiven Wohnviertel geworden.

de.wikipedia.org

1949 erhielt die Datschensiedlung den Status einer Arbeitersiedlung und wurde um mehrere Wohnviertel für das Personal einer in der Nähe errichteten Kokerei erweitert.

de.wikipedia.org

Noch weiter außerhalb wachsen seit der Jahrtausendwende weiträumig geplante Wohnviertel, teilweise werden hier ältere Billigwohngebiete überbaut.

de.wikipedia.org

Nach einer Vergrößerung erfolgt eine Aufteilung in mehrere gleiche Wohnviertel.

de.wikipedia.org

Der Bahnhof liegt außerhalb der Stadt im Norden am Rand eines Wohnviertels mit dicht stehenden Einfamilienhäusern.

de.wikipedia.org

Die Häuser der ausgedehnten Wohnviertel bestehen aus Lehmziegeln.

de.wikipedia.org

Seinen Zweck als Wohnviertel für weniger privilegierte Bürger erfüllte es lange Zeit.

de.wikipedia.org

Auch die dauerhaft per Schwertransporter durch die Wohnviertel stattfindenden Transporte finden anhaltende Kritik.

de.wikipedia.org

Beide Gesteine wurden früher intensiv abgebaut, wovon noch heute mehrere zugelaufene Steinbrüche im Stadtgebiet (zum Teil unmittelbar neben Wohnvierteln) zeugen.

de.wikipedia.org

Im Stile des Historismus gehalten, ermöglichte er die Entstehung eines gehobenen Wohnviertels im Westend der Stadt.

de.wikipedia.org