Traduzioni di „Wunderwerk“ nel dizionario tedesco » italiano

Wunderwerk SOST nt

Wunderwerk

meraviglia f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Dieses „Wunderwerk“ erregte Aufsehen, wenn es von vier Ochsen gezogen auf besonders montierten Rädern auf der Straße rollte.

de.wikipedia.org

Insbesondere die installierte Ton- und Licht-Anlage galt als Wunderwerk der Technik.

de.wikipedia.org

Er selbst preist dabei die Regenschirme, wie auch schon seine Hakenhand, als ein Wunderwerk britischer Technologie.

de.wikipedia.org

Die technischen Wunderwerke entwickelten aber ein Eigenleben, wandten sich gegen ihre Erschaffer und verwüsteten den Planeten.

de.wikipedia.org

Dieses technische Wunderwerk war damals eine Sensation und erlaubt heute noch mit den wenigen gut erhaltenen Instrumenten eine authentische Wiedergabe dieser Aufnahmen.

de.wikipedia.org

Man hat, ein- und vierstrophige Fassung zusammennehmend, von einem „poetischen Wunderwerk“ gesprochen.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche, 1913 bis 1926 erbaute Drehbrücke galt damals schon als technisches Wunderwerk.

de.wikipedia.org

Dieses technische Wunderwerk war damals wie heute eine Sensation und erlaubt mit den sehr wenigen wieder gut instandgesetzten Instrumenten eine authentische Wiedergabe dieser Aufnahmen.

de.wikipedia.org

Vereinigt mit der Vernunft aber, wird die Phantasie zur Mutter der Künste und all ihrer Wunderwerke“.

de.wikipedia.org

Nach Streitgespräch und Wunderwerk der beiden Heiligen sowie der Weigerung, den Göttern zu opfern, verurteilte sie der Kaiser zu den wilden Tieren, was sie unbeschadet überstanden.

de.wikipedia.org