tedesco » italiano

Traduzioni di „Zeitgewinn“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Zeitgewinn SOST m

Zeitgewinn
risparmio m di tempo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Den Zeitgewinn durch die Abwesenheit der schwedischen Armee nutzte das russische Armeeoberkommando um unter großen Anstrengungen die Armee wieder aufzurüsten und zu reorganisieren.
de.wikipedia.org
Die Russen hatten aber schon bedeutende Kräfte zusammengezogen, um den nötigen Zeitgewinn für eigene Absetzmanöver zu erreichen.
de.wikipedia.org
In der Zwischenzeit nutzte das fürstliche Heer den erhandelten Zeitgewinn für die Vorbereitung eines militärischen Schlages gegen die Aufständischen.
de.wikipedia.org
Dadurch wurden riesige Gerüste gespart und ein erheblicher Zeitgewinn erzielt.
de.wikipedia.org
Der Mehraufwand für höhere Geschwindigkeiten steht hingegen in keinem Verhältnis zum Zeitgewinn.
de.wikipedia.org
Der Vorteil des Dampfers gegenüber den zur damaligen Zeit vorwiegend verkehrenden Segelschiffen lag im Zeitgewinn.
de.wikipedia.org
Ein Zeitgewinn besteht de facto also bislang nicht.
de.wikipedia.org
Dadurch wurde der ursprüngliche Plan hinfällig und die schwedischen Verteidiger nutzten den Zeitgewinn, um die Stadt in Gefechtsbereitschaft zu versetzen.
de.wikipedia.org
Die anderen schaffen es durch den Zeitgewinn, die verbarrikadierte Tür zu öffnen und entkommen.
de.wikipedia.org
Aus Geschwindigkeitssteigerungen resultiert folglich kein Zeitgewinn, sondern nur eine Raumausdehnung.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Zeitgewinn" in altre lingue

"Zeitgewinn" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati