Traduzioni di „Zimmerei“ nel dizionario tedesco » italiano

Zimmerei <Zimmerei, -en> SOST f

1. Zimmerei → Zimmerwerkstatt

2. Zimmerei ugs :

Zimmerei

carpenteria f

Vedi anche: Zimmerwerkstatt

Zimmerwerkstatt <Zimmerwerkstatt, -werkstätten> SOST f

Zimmerwerkstatt

officina f ( od laboratorio m ) di, del carpentiere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Dampfkessel, die zum Betrieb der Dampfhämmer notwendig waren, wurden entfernt und dafür an der Stelle der ehemaligen Zimmerei des Schiffes ein neues Kesselhaus gebaut.

de.wikipedia.org

Heute sind diverse Kleinunternehmer angesiedelt; Boots- und Kanuverleih, ein Holzbootsbauunternehmen, Zimmerei und eine Raststätte.

de.wikipedia.org

Seine Eltern stammten ursprünglich aus dem Eichsfeld und betrieben in der Kasseler Nordstadt einen Zimmerei&shy;betrieb, der sich auf Innenausbau spezialisiert hatte.

de.wikipedia.org

Das mäßig schwere und elastische Holz wird meist als Brennholz verwendet, es kann aber auch für die Zimmerei und für Werkzeugstiele verwendet werden.

de.wikipedia.org

Weiterhin gibt es ein Autozubehörhandel, Transport- und Baustoffunternehmen, eine Firma für Geothermik sowie eine Zimmerei.

de.wikipedia.org

Es ist bekannt als Perepat oder Gedabu und wird für Boote, Kanus, Paddels, Pfähle und Pfosten für Brücken und Häuser und in der Zimmerei verwendet.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt es diverse Handwerksbetriebe wie einen Steinmetzbetrieb, eine Schreinerei/Zimmerei, Maler- und Autowerkstatt.

de.wikipedia.org

Er sollte mit seinem älteren Bruder diese Zimmerei übernehmen und weigerte sich dagegen, schließlich erfolgreich.

de.wikipedia.org

Am Ort gab es eine Wind- und Motormühle, eine Schmiede, eine Zimmerei, einen Maurermeister, einen Schuhmacher und ein Lebensmittelgeschäft.

de.wikipedia.org

Er arbeitete in einer Zimmerei, im Verlagswesen und in der Öffentlichkeitsarbeit.

de.wikipedia.org