Traduzioni di „Zobel“ nel dizionario tedesco » italiano

Zobel <-s, -> SOST m

Zobel

zibellino m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zobel werden auch heute noch zu Bekleidungsstücken aller Art, zu Mänteln und Jacken oder kleineren Teilen wie Pelzstolen, Capes, Besätzen und Pelzmütze|n verarbeitet.

de.wikipedia.org

Mehr noch als den Zobel schätzten die arabischen Herrscher jedoch das möglichst schwarze Silberfuchsfell.

de.wikipedia.org

Ursprünglich nur naturfarben, braun oder schwarz gefärbt erwies es sich in der Strichbleichtechnik als ideale Grundlage für Imitationen von Steinmarder, Baummarder, Zobel und Rotfuchs.

de.wikipedia.org

Seit etwa vor 2000 wird jedoch bei allen Pelzarten, ganz besonders aber beim Zobel, zunehmend die aufgesetzte Verarbeitung bevorzugt (2012).

de.wikipedia.org

Die andere Hälfte wurde an die Familie von Zobel verliehen.

de.wikipedia.org

Er lässt sich durch den großen Augendurchmesser leicht von Zobel und Blei (Brachse) unterscheiden.

de.wikipedia.org

Blenden und Färben sollen in der Regel das Fell dem russischen Zobel ähnlicher machen, aber auch Fantasiefarben, insbesondere der jeweiligen Textilmode entsprechend, werden angeboten.

de.wikipedia.org

Die Zobel-Klasse (amtlich: Klasse 142) war die letzte deutsche Entwicklung im Torpedoschnellbootbau.

de.wikipedia.org

Dummerweise haben sie dabei auch ein Fell eines sibirischen Zobels markiert, das der Lappe dem Trapper geschenkt hatte.

de.wikipedia.org

Verschieden gefärbte Zobel finden sich nicht nur in voneinander entfernten Gebieten, sondern auch innerhalb kleiner Bereiche, selbst in kleinen Waldinseln oder gegenüberliegenden Flussufern.

de.wikipedia.org