Traduzioni di „Zurechnungsfähige“ nel dizionario tedesco » italiano

zurechnungsfähig AGG

1. zurechnungsfähig (geistig normal):

zurechnungsfähig

sano di mente

2. zurechnungsfähig JUR :

zurechnungsfähig

capace di intendere e di volere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Im Jahr 2008 befanden sich 411 Personen im Maßnahmenvollzug gegen nicht zurechnungsfähige und 449 Personen gegen zurechnungsfähige geistig abnorme Rechtsbrecher.

de.wikipedia.org

In diesem werden bereits behandelte, nicht zurechnungsfähige geistig abnorme Rechtsbrecher im Zuge der Langzeitrehabilitation untergebracht.

de.wikipedia.org

Zurechnungsfähige geistig abnorme Rechtsbrecher können zusätzlich auch in den gesonderten Maßnahmenabteilungen verschiedener Strafvollzugsanstalten im Bundesgebiet inhaftiert sein.

de.wikipedia.org