tedesco » italiano

Traduzioni di „abblühen“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

abblühen +haben/sein VB intr

Mostra tabella dei verbi
abblühen
sfiorire, cessare di fiorire a. fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Vor dem Abblühen ist spontane Selbstbestäubung möglich.
de.wikipedia.org
Es kommt vor dem Abblühen jedoch auch zu spontanen Selbstbestäubungen.
de.wikipedia.org
Die relativ kleinen Kelchblätter sind gefiedert, nach dem Abblühen sind sie waagerecht bis beinahe zurückgeschlagen, spätestens ab der Fruchtreife sind sie hinfällig.
de.wikipedia.org
Am Abend und beim Abblühen rollen sich die Blütenblätter an den Seiten in der Längsachse ein.
de.wikipedia.org
Die distale Blüte öffnet sich zuerst, die weibliche meist er dann, wenn alle männlichen bereits abgeblüht sind.
de.wikipedia.org
Das mehrfache Entspitzen junger Triebe fördert die Verzweigung der Pflanze, nach dem Abblühen sollte ein deutlicher Rückschnitt erfolgen.
de.wikipedia.org
Da die oberirdischen Pflanzenteile bald nach dem Abblühen abwelken und dann sehr brüchig sind, werden sie vom Wind abgerissen und so die Samen verbreitet.
de.wikipedia.org
Nach dem Abblühen wird der Blütenbecher aufgrund eines ringförmigen Abtrennungsgewebes abgeworfen.
de.wikipedia.org
Die Kronblätter sind 5 bis 13 Millimeter lang; sie sind weiß mit violetten Nerven und verfärben sich im Abblühen violett.
de.wikipedia.org
Erst nach dessen Abblühen entwickeln sich pro Pflanze meist ein, manchmal auch zwei große, gefiederte Laubblätter mit sieben bis elf Blattfiedern und einem gefleckten, 20 bis 50 cm langen Blattstiel.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "abblühen" in altre lingue

"abblühen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati