Traduzioni di „adliges“ nel dizionario tedesco » italiano

adlig AGG

adlig

nobile

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

1652 soll ein adliges Wohnhaus aus lehmverputztem Fachwerk errichtet worden sein.

de.wikipedia.org

Mit dem spätmittelalterlichen Lehrgedicht wandte er sich an ein junges, adliges Publikum.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1673 erhielt er das Recht (Indigenat), ein adliges Wappen zu führen.

de.wikipedia.org

Letztlich sei er ein einfaches adliges Raubein gewesen, das nur das Blut des Königs sehen wollte.

de.wikipedia.org

Nach der Reformation und Säkularisation des Klosters 1551 wurde hier ein Domänenamt des brandenburgischen Staates und ein adliges Frauenstift eingerichtet.

de.wikipedia.org

Aus den freiwerdenden Mitteln sollte ein adliges Damenstift gegründet werden.

de.wikipedia.org

Das Kloster bestand 1543 schon nicht mehr; während der Reformation wurde das Kloster in ein freiweltliches, adliges Damenstift umgewandelt.

de.wikipedia.org