Traduzioni di „angreif“ nel dizionario tedesco » italiano

(Vai a italiano » tedesco)

unreif AGG

1. unreif:

unreif

non maturo

2. unreif fig :

unreif

immaturo

3. unreif (unausgereift):

unreif

prematuro

Greif <-[e]s, -en, -en> SOST m

Greif

grifone m

Angriff SOST m

Angriff

attacco m

zum Angriff übergehen

passare all’offensiva

etwas in Angriff nehmen

intraprendere qc

Streif <-[e]s, -e> SOST m

Streif → Streifen

Vedi anche: Streifen

Streifen <-s, -> SOST m

1. Streifen (zweidimensional):

Streifen

linea f

Streifen

riga f

ein Hemd mit blauen Streifen

una camicia a righe azzurre

2. Streifen (dreidimensional):

Streifen

striscia f

Speck in Streifen schneiden

tagliare il lardo in striscioline

3. Streifen ugs :

Streifen

film m

Armreif SOST m

Armreif

bracciale m (a cerchio)

baureif AGG

baureif

fabbricabile, edificabile

notreif AGG AGR

notreif

prematuro

Raureif SOST m

Raureif

brina f

torreif AGG

eine torreife Szene

un’occasione da goal

I . angeln VB trans

angeln

pescare (con la lenza)

das beste Stück vom Teller angeln ugs fig

pescare il pezzo migliore dal piatto

II . angeln VB intr +haben

1. angeln:

angeln

pescare

locuzioni:

nach etwas angeln ugs fig

cercare di pigliare qc

Kneif <-[e]s, -e> SOST m obs

1. Kneif (Schustermesser):

Kneif od reg

trincetto m

2. Kneif (Gärtnermesser):

Kneif

coltello m per la potatura, potatoio m

3. Kneif (Sattlermesser):

Kneif

coltello m da sellaio