Traduzioni di „anspucken“ nel dizionario tedesco » italiano

anspucken VB trans

jemanden anspucken

sputare addosso a qn

etwas anspucken

sputare su qc

Esempi per anspucken

etwas anspucken

sputare su qc

jemanden anspucken

sputare addosso a qn

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er wurde vom Publikum angespuckt, verhöhnt und geschlagen.

de.wikipedia.org

Die alten Erlinsbacher ereiferten sich so sehr, dass sie sich über den Bach anspuckten (auf Schweizerdeutsch speuzen).

de.wikipedia.org

Das Anspucken einer Person ist eine große Demütigung.

de.wikipedia.org

Die tatsächlichen oder vermeintlichen Regelverletzer waren in ihrer Wehrlosigkeit damit dem Spott oder sogar der physischen Missachtung (zum Beispiel anspucken) der anderen Einwohner ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Etwa 130–150 jüdische Männer wurden teilweise in leichter Bekleidung, teilweise in ihrer Schlafbekleidung durch die nächtliche Innenstadt getrieben, unterwegs angespuckt, beschimpft und mit Wasser des städtischen Sprengwagens nassgespritzt.

de.wikipedia.org

Darauf hätten sie ihn geschlagen und angespuckt.

de.wikipedia.org

Die Dilophosaurier haben die Eigenschaft, ihre Opfer durch Anspucken blind und damit wehrlos zu machen, bevor sie diese auffressen.

de.wikipedia.org

Andererseits formierte sich bei den Traditionalisten erbitterter Widerstand, der von Buhrufen im Theater über tätliche Angriffe wie Anspucken bis zu nächtlichem Telefonterror reichte.

de.wikipedia.org

Als Tätlichkeit gelten Anspucken, sofern wenn jemand getroffen wird, Treten und Schlagen.

de.wikipedia.org

Sie dürfen doch nicht denken, dass wir uns weiter als Partei- und Arbeiterfunktionäre von jedem beliebigen Schreiber anspucken lassen.

de.wikipedia.org