Traduzioni di „asymptomatische“ nel dizionario italiano » tedesco

soggetto asintomatico

asymptomatische Person f

asintomatico

asymptomatisch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Autoren der Studie ermittelten dabei eine Prävalenz von 86 % für asymptomatische und symptomatische Hämorrhoiden.

de.wikipedia.org

Einerseits sind asymptomatische Verläufe besonders bei Kleinkindern möglich.

de.wikipedia.org

Auch asymptomatische Verläufe, bei denen die Infizierten keinerlei Beschwerden bemerken, sind möglich.

de.wikipedia.org

In Ländern mit einer hohen Allelfrequenz bestehen daher entsprechende Screening-Programme, um auch asymptomatische Träger z. B. zur Familienplanung zu erkennen.

de.wikipedia.org

Wichtigstes Symptom ist der Nachweis von roten Blutkörperchen im Urin, ohne dass Beschwerden bestehen (asymptomatische Hämaturie).

de.wikipedia.org

Es sind derzeit (Stand 2012) keine Daten veröffentlicht, aus denen hervorgeht, dass asymptomatische Hämorrhoiden ersten Grades jemals symptomatisch werden.

de.wikipedia.org

Eine asymptomatische Reinfektion kann aber nicht ausgeschlossen werden.

de.wikipedia.org

Eine asymptomatische Hyperurikämie alleine stellt in der Regel keine Therapieindikation dar.

de.wikipedia.org

Knochendichtemessungen überwiegen symptomlose (asymptomatische) und symptomarme (oligosymptomatische) Verläufe.

de.wikipedia.org

Ferner gibt es asymptomatische Besiedelungen, z. B. des Nasen-Rachenraumes, mit virulenten Erregern, ohne dass der Betroffene erkrankt.

de.wikipedia.org