Traduzioni di „befürwortend“ nel dizionario tedesco » italiano

(Vai a italiano » tedesco)

befürworten VB trans

1. befürworten:

befürworten

appoggiare

befürworten (empfehlen):

befürworten

raccomandare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Mehrmals wurden die Frauen während dieser Jahre aufgefordert, die «Demokratie zu schützen», worauf die das Stimmrecht befürwortenden Frauenverbände antworteten, dazu müssten sie zuerst über demokratische Rechte verfügen.

de.wikipedia.org

Während seiner Abgeordnetenzeit spitzen sich die politischen Differenzen zwischen den sklavenfreien Nordstaaten und den die Sklaverei befürwortenden Südstaaten immer weiter zu.

de.wikipedia.org

Andere Vertreter der evangelischen Kirche äußerten sich neutral bis befürwortend.

de.wikipedia.org

Ebenso standen ihre befürwortenden Ansichten zur konventionellen Ehe und einem traditionellen Familienverständnis zur Kontroverse, wie auch ihre Festlegung traditioneller, stereotyper Geschlechterrollen.

de.wikipedia.org

Ein Bürgerbegehren dürfe sich lediglich befürwortend oder ablehnend zu einem Bauplan äußern.

de.wikipedia.org

Der Bürgerentscheid war erfolgreich, da das Quorum von mindestens 10 % befürwortenden Stimmen erreicht wurde.

de.wikipedia.org

Die Formung des Charakters will der arrogante und Gewalt in der Erziehung befürwortende Senator ausschließlich selbst übernehmen.

de.wikipedia.org

Die Regierung erwartete auch eine gleichberechtigte, die geltende politische Ordnung befürwortende Einbeziehung der forensischen Psychiatrie.

de.wikipedia.org

Er entwickelte sich zum Sprecher des linken, die Rätedemokratie befürwortenden Parteiflügels.

de.wikipedia.org

Sein Hauptkritikpunkt ist, dass säkulare Moralsysteme inklusiv, dynamisch, Veränderung befürwortend sind und den Interessen aller Beteiligten dienen, während religiöse Moralsysteme nur den Interessen einer externen Autorität dienen.

de.wikipedia.org