tedesco » italiano

Traduzioni di „befindliches“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

befindlich AGG

Esempi per befindliches

ein im Bau befindliches Haus
una casa (che è) in costruzione

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Mit der Wende wurde das Heim aufgelöst und ist heute ein in Privatbesitz befindliches Kurhotel.
de.wikipedia.org
Ein Granitblock mit Tafel und ein in der Gaststätte befindliches Aquarell erinnern heute an ihn.
de.wikipedia.org
Ein darunter befindliches Griffloch erleichtert die Entnahme des Ordner aus einem Regal oder Schrank.
de.wikipedia.org
Er kaufte sich ein Haus, das als einziges weitestgehend im Originalzustand befindliches Wohnhaus des Komponisten bis heute erhalten ist.
de.wikipedia.org
Unter Bergung versteht man: Die Hilfeleistung für ein in See- oder Binnengewässern in Gefahr befindliches See- oder Binnenschiff oder sonstige Vermögensgegenstände.
de.wikipedia.org
Im Dorf gibt es einen Kindergarten, eine Grundschule, ein Kulturhaus, eine Bibliothek, eine Rettungsstation, eine in Renovierung befindliches Kirchengebäude und Geschäfte zur Nahversorgung.
de.wikipedia.org
Ein in der Nähe des Gendarmeriepostens befindliches Waffendepot der Heimwehr wurde von den Nationalsozialisten geplündert.
de.wikipedia.org
Insbesondere während einer Treibjagd auf Niederwild und Flugwild wird mit Schrot auf in Bewegung befindliches Wild geschossen, um den Trefferradius gegenüber dem punktgenauen Präzisionsschuss zu erhöhen.
de.wikipedia.org
Die Zylinder haben eine eingebaute Rückholfeder und ein im Anschluss befindliches Schnellstoppventil, das es ermöglicht, den Zylinder nach erfolgtem Schnellstopp von den Anschlussleitungen zu trennen.
de.wikipedia.org
Die strategisch wirksamste Maßnahme ist, ein Schlechtwettergebiet zu vermeiden, indem ein im Hafen liegendes Fahrzeug nicht ausläuft und ein in See befindliches Fahrzeug das Schlechtwettergebiet umfährt.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati