Traduzioni di „einbaufertig“ nel dizionario tedesco » italiano

einbaufertig AGG

einbaufertig

pronto per il montaggio

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Bevorzugt werden einbaufertige Drahtwälzlager verwendet, deren Laufdrähte, Wälzkörper und Käfige bereits in den umschließenden Ringen montiert und die gewünschten Lagerfunktionswerte wie z. B. Vorspannung und Laufgenauigkeiten eingestellt sind.

de.wikipedia.org

Ein interessantes Foto des einbaufertigen Motors mit hydraulischer Kraftübertragung befindet sich in der Literatur.

de.wikipedia.org

Geliefert werden die Einzelkomponenten an über 4000 Kunden weltweit, die einbaufertigen Systeme an über 100 Kunden weltweit.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen baute beides in einen Hilfsrahmen ein, der den Kunden in einbaufertigem Zustand erreichte.

de.wikipedia.org

Die Werkstücke sind nach dem Drehen entweder einbaufertig oder müssen nur noch durch Schleifen fertigbearbeitet werden.

de.wikipedia.org

Diese Baugruppe wurde voreingestellt, einbaufertig ausgeliefert.

de.wikipedia.org

Diese Teile werden als Module und einbaufertige Systeme geliefert.

de.wikipedia.org

Diese werden einbaufertig auf diversen Drehmaschinen und Bearbeitungszentren hergestellt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus werden einbaufertige Produkte wie Türen und Zargen, Arbeitsflächen, Fensterbänke und Küchenrückwandsysteme angeboten.

de.wikipedia.org

Die Werkstücke sind entweder einbaufertig oder müssen nur noch durch Schleifen nachbearbeitet werden.

de.wikipedia.org