Traduzioni di „feinfaserig“ nel dizionario tedesco » italiano

feinfaserig AGG

feinfaserig

a fibra sottile

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Unverletzte und mit bloßem Auge sichtbare Kristallflächen weisen einen diamantähnlichen Glanz auf, feinfaserige Aggregate dagegen schimmern seidig.

de.wikipedia.org

Das Holz von Lagarostrobos franklinii ist beständig durch den hohen Anteil von Ölen (bis zu etwa 7 % des Gewichtes des Holzes) und feinfaserig.

de.wikipedia.org

Das helle, leichte und feinfaserige Holz der Stech-Fichte hat Ähnlichkeit mit dem Holz anderer Fichtenarten.

de.wikipedia.org

Die überwiegend trockene Huthaut (Pileipellis) ist glatt bis feinfaserig, eingewachsen-faserig bis faserschuppig strukturiert.

de.wikipedia.org

Jungtiere haben ein feinfaseriges, rosa Fleisch, das heute nicht mehr gebeizt zubereitet wird.

de.wikipedia.org

Gips kommt sowohl massiv, in feinkörniger Form als farbloser, weißer, gelber, roter oder grauer Alabaster vor als auch feinfaserig als Fasergips.

de.wikipedia.org

Meist findet er sich in Form von feinfaserigen bis erdigen Knollen sowie nierigen oder kugeligen Mineral-Aggregaten.

de.wikipedia.org

Seine Beschaffenheit ist fein, dunkel, sehr feinfaserig, mit einem leichten Wildgeschmack.

de.wikipedia.org

Schaurteit kristallisiert im hexagonalen Kristallsystem und entwickelt nadlige Kristalle bis zu einem Zentimeter Länge, die typischerweise zu makroskopisch seidig-weißen, feinfaserigen Mineral-Aggregaten zusammentreten.

de.wikipedia.org

Die neuromuskuläre synaptische Verknüpfung besteht aus dem präsynaptischen Anteil des Axolemms einer Nervenzelle und dem postsynaptischen Anteil des Sarkolemms einer Muskelzelle, getrennt durch einen synaptischen Spalt mit feinfaseriger Basallamina.

de.wikipedia.org