Traduzioni di „Geistlicher“ nel dizionario tedesco » italiano

geistlich AGG

1. geistlich:

geistlich

religioso, sacro

geistliche Musik

musica sacra

2. geistlich (kirchlich):

geistlich

ecclesiastico

Geistliche <-n, -n> SOST m

Geistliche

ecclesiastico m

Geistliche

religioso m , -a f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Der Verkauf eines Kraftfahrzeugs an einen Geistlichen ist überliefert.

de.wikipedia.org

Die Gründer waren einige Adelige, großteils waren es Unternehmer, Rechtsanwälte und Geistliche.

de.wikipedia.org

Mitglieder der Familie standen oftmals als Ritter, Geistliche oder Amtleute im Dienste der lokalen Territorialherren.

de.wikipedia.org

1822 legte eine Kabinettsorder die Entlassung von Geistlichen bei politischem Fehlverhalten fest.

de.wikipedia.org

Einmal erstach ein Geistlicher einen anderen im Streit um eine Magd.

de.wikipedia.org

Die Geistlichen hatten jetzt auch Hut, Wacht, Schatzung, Ungeld und Kaufhausgeld zu übernehmen bzw. zu zahlen.

de.wikipedia.org

Dies zwang Teile der Geistlichen dazu, das Land zu verlassen.

de.wikipedia.org

2015 wurde er außerdem zum Domkapitular ernannt und war Mitglied der diözesanen Kommission für den Einsatz der Geistlichen.

de.wikipedia.org

Mit der Gegenreformation wurden alle lutherischen Geistlichen in der Stadt ihrer Ämter enthoben.

de.wikipedia.org

Durch eine Krise im Jahr 1996 wurde aus dem erfolgsverwöhnten Geistlichen ein Pastor, der mehr auf Ehrlichkeit, Ausgeglichenheit und Integrität achtete.

de.wikipedia.org