tedesco » italiano

mähen VB trans

Mostra tabella dei verbi

1. mähen (Feld, Gras):

mähen
falciare

2. mähen (Getreide):

mähen
mietere

mähen VB intr +haben (Schaf)

Mostra tabella dei verbi

Mähen SOST

Contributo di un utente

Esempi per gemäht

der Rasen muss bis Montag gemäht sein
il prato deve essere falciato entro lunedì

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Hier handelte es sich um eine äußerst kostbare Fläche, die im Sommer alle paar Tage noch im Morgentau mit Sensen gemäht werden musste.
de.wikipedia.org
Der mittlere und westliche Teil wird zur Pflege auf einem 200 Meter breiten Streifen am Deichfuß einmal jährlich nach der Brut- und Aufzuchtzeit der Vögel gemäht.
de.wikipedia.org
Streuwiesen wurden bewusst angelegt und die meist hochwüchsigen Stauden im Herbst gemäht, in Heidegebieten wurde das Heidekraut abgeplaggt.
de.wikipedia.org
Die Auewiesen auf der Rabeninsel werden zur Pflege einschürig gemäht, wodurch sich ein artenreicher Pflanzenbestand halten kann.
de.wikipedia.org
Doch ändert es sich bald in einem harten Harmoniewechsel nach es-Moll, wenn die Stimme Die Brüder dick gesät, die Brüder dick gesät, sie liegen wie gemäht, singt.
de.wikipedia.org
Auf Grund seiner vergleichsweise geringen Scheu findet er sich dabei gelegentlich ein, obwohl der Rasen noch gemäht wird.
de.wikipedia.org
Schnittgrünland (Wiesen, die regelmäßig gemäht werden, um Futter für Tiere zu gewinnen) ist nur ein kleiner Teil der Stickstoff-Düngung vor Auswaschung bedroht.
de.wikipedia.org
Ca. 80 ha (rund 18 %) der geschützten Landschaft der Flachmoore besteht aus Feuchtwiesen (Streuwiese), die nur einmal im Jahr gemäht werden.
de.wikipedia.org
Vor dem Vertikutieren sollte der Rasen gemäht werden, und nach dem Vertikutieren ist meist eine Düngung zu empfehlen.
de.wikipedia.org
Die ehemaligen Streuwiesen werden heute als Naturschutzmaßnahme wieder alle ein bis drei Jahre gemäht, um ein Verbuschen wertvoller offener Standorte zu verhindern.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati