Traduzioni di „getoastet“ nel dizionario tedesco » italiano

I . toasten VB trans

toasten

tostare

II . toasten VB intr +haben

(auf jdn/etw) toasten

fare un brindisi (a qn/qc)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Vielfach werden sie auf der Unterseite getoastet, bevor sie belegt werden.

de.wikipedia.org

Im Toaster werden die für die Sandwiches benötigten Buns getoastet.

de.wikipedia.org

Diese beiden Scheiben werden erneut getoastet.

de.wikipedia.org

Alle Buns werden vor dem Verkauf getoastet.

de.wikipedia.org

Auf dem Album befinden sich verschiedene Songs von verschiedenen Künstlern, die auf den Riddim gesungen bzw. getoastet haben.

de.wikipedia.org

Nicht nur das klassisch gewordene Kastenweißbrot, sondern fast jedes Brot kann, früher als Bähschnitte bezeichnet, getoastet werden, entwickelt aber je nach Sorte ein unterschiedlich ausgeprägtes Röstaroma.

de.wikipedia.org

Wenn sie dann abfällt, ist die Brotscheibe fertig getoastet.

de.wikipedia.org

Über die Riddims wird ein Sprechgesang, meist auf Patois, getoastet bzw. gechantet (chanting).

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden 221 offizielle Songs auf diesem Riddim gesungen bzw. getoastet.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden 293 offizielle Songs auf diesem Riddim gesungen bzw. getoastet.

de.wikipedia.org