Traduzioni di „instabil“ nel dizionario tedesco » italiano

instabil AGG, instabil

instabil

instabile

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Durch die damals instabile Wirtschaftslage hoffte die Junta durch einen außenpolitischen Erfolg ihre Macht stabilisieren zu können.

de.wikipedia.org

Für diesen Standort entschied man sich, da die politischen Verhältnisse auf dem Festland als zu instabil galten.

de.wikipedia.org

Radioaktivität ist die spontane Umwandlung instabiler Atomkerne (Nuklide) unter Aussendung ionisierender Strahlung.

de.wikipedia.org

Der Baum hatte einen Stammumfang von rund 4,30 m und war aufgrund von Pilzbefall instabil.

de.wikipedia.org

Da Ozon instabil ist, wird es im Allgemeinen vor Ort aus Luft oder Sauerstoff in Ozongeneratoren oder durch Bestrahlung der Luft mit UV-Lampen erzeugt.

de.wikipedia.org

Eine seiner Hauptaufgaben war, das noch sehr instabile neue Staatsgebilde zusammenzuhalten und zu beweisen, dass die Iren sich selbst regieren und verwalten können.

de.wikipedia.org

Wegen instabiler Flugbahn kam es zu vielen Abprallern und Querschlägern, die naturgemäß eine verminderte Auftreffwucht nach sich zogen.

de.wikipedia.org

Er kam zu dem Schluss, dass die Kette wegen der Reaktivität des Kohlenstoffs instabil und somit nicht nachweisbar wäre.

de.wikipedia.org

Der Wortschatz einer Sprache ist zum Beispiel sehr instabil, ihre Morphologie und Syntax sind viel stabiler.

de.wikipedia.org

Organische Verbindungen des Natriums sind im Gegensatz zu denen des Lithiums sehr instabil.

de.wikipedia.org