Traduzioni di „klassieren“ nel dizionario tedesco » italiano

klassieren VB trans

klassieren

classificare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Seit der Saison 2008/09 startet er regelmäßig im Europacup, konnte sich allerdings in diesem Winter nie unter den besten 30 klassieren.

de.wikipedia.org

In der Gesamtwertung waren nach der letzten Etappe 105 von 160 gestarteten Fahrer klassiert.

de.wikipedia.org

Mit sechs bzw. sieben Schießfehlern in den Sprintrennen klassierte sie sich nur am Ende des Feldes und verfehlte die Punkteränge deutlich.

de.wikipedia.org

Im Dorfzentrum steht ein monumentales Kreuz aus dem 16. Jahrhundert, das als Monument historique klassiert ist.

de.wikipedia.org

Am Start waren 51 Läufer, 30 von ihnen klassierten sich.

de.wikipedia.org

Im darauf folgenden Winter 2009/10 klassierte sie sich fünfmal unter den besten zehn.

de.wikipedia.org

Dadurch führte er die ligaweiten Statistiken an und war auch mit einem Gegentorschnitt von 2,10 auf dem ersten Rang klassiert.

de.wikipedia.org

Während der Weltcupsaison 2013/14 klassierte sie sich siebenmal in den Top 10; bestes Ergebnis war ein vierter Platz.

de.wikipedia.org

1952 wurde er mit dem zu großen Rückstand von fünf Runden nicht klassiert, 1953 schied er nach einem Defekt an der Kraftübertragung aus.

de.wikipedia.org

82 Mal klassierte sie sich unter den besten Zehn.

de.wikipedia.org