tedesco » italiano

Traduzioni di „knappen“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

I . knapp AGG

2. knapp (wenig):

knapp
poco
in knappen Worten
in poche parole
meine Zeit ist knapp
ho poco tempo

5. knapp (eng):

knapp
stretto

locuzioni:

mit knapper Not
a malapena

II . knapp AVV

Esempi per knappen

in knappen Worten
in poche parole

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Das weiße Leinenhemd mit langen Ärmeln hat entweder einen Stehkragen oder einen knappen Umlegekragen.
de.wikipedia.org
Diese Fassung hat jedoch ein unscharfes dunkles Bild und einen recht knappen Bildausschnitt.
de.wikipedia.org
Sie konnten noch mit einem knappen Händedruck und einem freundlichen Segensspruch verabschiedet werden.
de.wikipedia.org
Nach 6½ Stunden Rennzeit gab es einen knappen Zieleinlauf.
de.wikipedia.org
Mit lautem Geschrei rannten die Knappen in das Lager zurück und weckten das schlafende Heer.
de.wikipedia.org
Im Mittelalter waren in den Lagern auch die Ehefrauen, Prostituierte, Marketender, Wäscherinnen, Handwerker, Schmiede, Knappen usw. integriert.
de.wikipedia.org
Die Zuschauer beobachten seine Mitarbeiter beim Versuch, die Autos rechtzeitig zur meistens sehr knappen Deadline fertigzustellen.
de.wikipedia.org
Für 4-Bit-Architekturen wird praktisch ausschließlich Assembler verwendet, da nur die wenigsten Compiler die knappen Ressourcen dieser kleinsten Mikrocontroller effektiv nutzen können.
de.wikipedia.org
Nach 15 hart umkämpften Runden erhielt er einen knappen Punktsieg zugesprochen.
de.wikipedia.org
Auch schon damals war die Verteilung der knappen Wasservorräte zentraler Konfliktstoff.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "knappen" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati