tedesco » italiano

Traduzioni di „kontoführende“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

kontoführend AGG

Esempi per kontoführende

die kontoführende Bank, Filiale
la banca, filiale detentrice del conto ( od presso cui si è aperto il conto)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Auf der Grundlage eines Überweisungsauftrages ihres Bankkunden wählten sie ihre Korrespondenzbank im Ausland aus, die als kontoführende Bank des Empfängers oder als weiterleitende Bank fungierte.
de.wikipedia.org
Da im Lastschriftverfahren der schuldende Zahlungspflichtige weder die Höhe noch den Zahlungszeitpunkt bestimmen kann, wird ihm von seiner kontoführenden Zahlstelle ein Widerrufsrecht eingeräumt.
de.wikipedia.org
Ein Überweisungsauftrag kann von der kontoführenden Bank des Auftraggebers etwa wegen mangelnder Kontodeckung abgelehnt werden (Abs.
de.wikipedia.org
Eine fehlerhafte Überweisung kann durch Nachforschungsauftrag nachvollzogen werden; er kann bei der kontoführenden Bank des Auftraggebers angefordert werden.
de.wikipedia.org
Mit dieser erteilt der Kunde seiner kontoführenden Bank (Zahlstelle) den Abbuchungsauftrag zu einer Weisung nach Abs.
de.wikipedia.org
Die Schecks waren wie gehabt die Schecks des kontoführenden Geldinstituts.
de.wikipedia.org
Erfolgt der Kauf durch Registereintragung, so gilt das Recht des registerführenden Staates, erfolgen lediglich Depotkontogutschriften, so gilt das Recht der kontoführenden Stelle.
de.wikipedia.org
Unterscheidungsmerkmal ist hierbei, wer die kontoführende Stelle ist, also wer den Kontoauszug erstellt und wer die Saldoanerkenntnis ausstellt.
de.wikipedia.org
Ein Widerruf durch den Zahlungsdienstenutzer ist so lange möglich, wie der Zahlungsauftrag bei der kontoführenden Bank noch nicht zugegangen ist (Abs.
de.wikipedia.org
Mit dem Abbuchungsauftragsverfahren beauftragt der Zahlungspflichtige seine kontoführende Zahlstelle unter Belastung seines Kontos zur Einlösung des Lastschriftbetrags im Lastschriftverfahren.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati