Traduzioni di „korrupter“ nel dizionario tedesco » italiano

korrupt AGG

korrupt

corrotto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Infolge der Enteignungen, korrupter Devisenbewirtschaftung und der aufrechterhaltenen hohen Rate der Agrarexporte verschlechterte sich die soziale Lage, besonders auf dem Lande.

de.wikipedia.org

Der Cartoon zeigt, wie sich aus einer fast harmlosen Bulldogge ein korrupter Politiker entwickelt, und warnte das sozialistische Volk vor der Macht des Geldes.

de.wikipedia.org

Er ist jedoch ein gewissenloser und korrupter Mann, der die kriminellen Tätigkeiten seiner Angestellten unterstützt und vertuscht.

de.wikipedia.org

Diese muss gelegentlich auch gegen die Obrigkeit z. B. in Form korrupter Beamter durchgesetzt werden.

de.wikipedia.org

Thematisiert wird unter anderem das Eindringen der italienischen und türkischen Drogenmafia in die Länder des ehemaligen Ostblocks unter Nutzung der Kanäle korrupter ehemaliger stalinistischer Kader.

de.wikipedia.org

Mit der Hilfe korrupter Funktionäre mussten die Beschuldigten aber lediglich geringe Informationen preisgeben und waren so in der Lage, nur eine geringe Zahl Mitgläubiger preisgeben zu müssen.

de.wikipedia.org

Dazu kam ein über Jahrzehnte hinweg korrupter und ineffizienter Polizeiapparat.

de.wikipedia.org

Die Unzufriedenheit in der Bevölkerung wächst; Baufirmen werden beschuldigt, sich Land mithilfe korrupter Regierungsbeamter illegal anzueignen.

de.wikipedia.org

Ein trotteliger Polizist und dessen korrupter Vorgesetzter wollen das verhindern.

de.wikipedia.org

Sein Antrag auf Niederschreiben der Memoiren war abgelehnt worden, sodass er heimlich schrieb und die Schriftstücke mit Hilfe korrupter Wachsoldaten und Pfleger systematisch hinausschmuggelte.

de.wikipedia.org