tedesco » italiano

Traduzioni di „krisenhaft“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

krisenhaft AVV

Esempi per krisenhaft

die Situation hat sich krisenhaft zugespitzt
la situazione è arrivata alla crisi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Auch hier breitete sich seit 2015 eine krisenhafte Entwicklung aus.
de.wikipedia.org
Die krisenhafte Deindustrialisierung der Region in den folgenden Jahren und der Abbau der Staatsbeschäftigung führte zu einem drastischen Anstieg der Arbeitslosigkeit.
de.wikipedia.org
Diese konzentrieren sich auf die Komplexe krisenhafter Kapitalismus und die Möglichkeit sozialistischer Planwirtschaft.
de.wikipedia.org
In einem krisenhaften Augenblick der Geschichte wollte er die restaurativen wie anarchischen Bestrebungen aus einer unabhängigen Haltung des Geistes deuten.
de.wikipedia.org
Das wurde in den krisenhaften 1990ern nicht durch den Zuzug von Flüchtlingen der im Bürgerkrieg Vertriebenen ausgeglichen.
de.wikipedia.org
In ihren Texten reflektierten sie die krisenhafte Situation der polnischen Gesellschaft in den frühen 1930er Jahren.
de.wikipedia.org
Die neue Lösung ist bei höher strukturierten Patienten nur mit Symptombildungen möglich oder bei niedrigeren Strukturniveaus mit einem Zusammenbruch der Abwehr und krisenhaftem emotionalen Überschwemmt-werden.
de.wikipedia.org
Geschehe dies nicht, wüchse die krisenhafte Verschuldung eines Staates durch den Rettungsschirm sogar weiter an und die Situation verschlimmere sich.
de.wikipedia.org
Seine Träume und Phantasien stellen seine zunehmend krisenhafte Gemütsverfassung dar.
de.wikipedia.org
Das – meist vorübergehende – Verlusterleben kann zur krisenhaften Reflexion veranlassen und neue Wachstums- und Konsolidierungsschritte der Persönlichkeit ermöglichen.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "krisenhaft" in altre lingue

"krisenhaft" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati