Traduzioni di „l’allenamento“ nel dizionario tedesco » italiano

confinamento <-i> [koˈnfiːnaˈmento] SOST m (isolamento)

confinamento

Isolierung f

Bauornament <-[e]s, -e> SOST nt

Bauornament

fregio m architettonico

lallen VB trans & intr +haben

lallen

balbettare

Portamento <-s, -s/ Portamenti> SOST nt MUS

Portamento

portamento m

Ornament <-[e]s, -e> SOST nt

Ornament

ornamento m

Seelenamt <-[e]s, -ämter> SOST nt

Seelenamt

rito m ( od messa f ) di suffragio

ein Seelenamt abhalten

celebrare una messa di suffragio

Gallentee <-s, -s> SOST m

Gallentee

tisana f antispastica ( od calmante) per le coliche biliari

Rankenornament <-[e]s, -e> SOST nt

Rankenornament

ornamento m a forma di viticcio

Lamento <-s, -s / Lamenti> SOST nt

Lamento

lamento m

Lamento

piagnisteo m

ein großes Lamento über, um etwas machen, erheben, anstimmen

fare un gran piagnisteo per qc

tramandamento SOST

Contributo di un utente

tramandamento (das Überliefern) m

Überlieferung f