Traduzioni di „mehrseitig“ nel dizionario tedesco » italiano

mehrseitig AGG

mehrseitig

multilaterale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Eine weitere ist die multilaterale (mehrseitige) Diplomatie, wobei viele Staaten gleichzeitig zu einem gemeinsamen Ergebnis zu kommen versuchen, das dann für alle verbindlich ist.

de.wikipedia.org

Der Begriff Konvention bezeichnet auch einen völkerrechtlichen Vertrag, der multilateral (mehrseitig) geschlossen wird und Rechtsnormen kodifiziert.

de.wikipedia.org

Zwecks Werbung bei möglichen Neubürgern gab die fürstliche Regierung in den Jahren 1625 und 1626 mehrseitige deutsche, französische und niederländische Werbeprospekte heraus.

de.wikipedia.org

Bei mehrseitigen Plattformen, die mehrere Akteure zusammenbringen, wie Zeitungen (Werbeunternehmen und Leser) können jedoch die unterschiedlichen Märkte zu einem einheitlichen Markt zusammengefasst werden.

de.wikipedia.org

Die Ausgaben weisen jeweils unterschiedliche mehrseitige Aufsätze über bestimmte Arten, Lebensräume und ‑funktionen oder Untergebiete und Anwendungen der Biologie auf.

de.wikipedia.org

Als Aufschlagseite werden in mehrseitigen Druckerzeugnissen wie Zeitungen, Zeitschriften oder Büchern die jeweils rechten Seiten bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die frühgotische Backsteinkirche besteht aus einer dreischiffigen Halle und dem quadratischen Westturm, der ebenso wie der mehrseitige Chorraum im Osten schmaler als das Kirchenschiff ist.

de.wikipedia.org

Beim mehrseitigen Rechtsgeschäft bestehen mehrere übereinstimmende, aufeinander bezogene Willenserklärungen, die durch mindestens zwei Personen erklärt wurden.

de.wikipedia.org

So gibt es eine mehrseitige abenteuerliche Abhandlung über das Verhältnis verschiedener Kulturen zur Architektur.

de.wikipedia.org

Die hölzerne mehrseitige Kanzel mit die Evangelisten darstellenden Schnitzfiguren und einem kronenförmigen Schalldeckel wurde 1710 hergestellt.

de.wikipedia.org